Simplified Technical English (STE) saves businesses time and money. Here are 4 compelling reasons why. | Shufrans TechDocs

April 2023

Simplified Technical English (STE) saves businesses time and money. Here are 4 compelling reasons why.

by Shufrans Techdocs in Blog Comments Off

🚜 🛫 🚛 Simplified Technical English (STE) is a controlled language that aims to make technical documentation easier to understand for non-native English speakers and those with limited language proficiency. It is used widely in various industries such as aerospace, defense, and transportation.

Here are some reasons why investing in Simplified Technical English can be a good decision:

Clear communication: STE provides a standard vocabulary and grammar, making technical documentation clear and concise, and reducing ambiguity. This can lead to more efficient communication and better understanding between technical writers, engineers, and end-users.
Improved safety: In high-risk industries such as aerospace and defense, using STE can help reduce the risk of accidents caused by misunderstandings in technical documentation. By ensuring clear and unambiguous instructions, STE can contribute to improving safety and reducing risk.
Cost-effective: Simplified Technical English can help reduce the cost of translation and localization of technical documents. By using a standardized language, companies can simplify the translation process and reduce the need for costly and time-consuming revisions.
Compliance: STE is widely recognized as an industry standard for technical documentation in many sectors, and its use can help companies comply with industry regulations and standards. This can be particularly important for companies operating in highly regulated industries.

In summary, investing in Simplified Technical English can improve communication, increase safety, reduce costs, and support regulatory compliance. By adopting STE, companies can ensure that their technical documentation is clear, concise, and effective, which can ultimately contribute to their success and competitiveness in the global market.

📊 💻 Review the STE localization case study here.